dimanche 10 juillet 2016

Sorrowful Songs | Deborah Heissler | Peter Maslow


"Sorrowful Songs" (2015), with drawings by Peter Maslow and a preface by Claude Chambard, published by Æncrages & Co.




"Symphony of Sorrowful Songs" (1976) music by Polish composer Henryk Górecki
DEUTSCHE STAATSOPER UNTER DEN LINDEN, BERLIN (2010)

vendredi 1 juillet 2016

Yves Bonnefoy l 24 juin 1923 - 1er juillet 2016

Mes amis, mes aimées,
Je vous lègue les dons que vous me fîtes,
Cette terre proche du ciel, unie à lui
Par ces mains innombrables, l'horizon.
Je vous lègue le feu que nous regardions
Brûler dans la fumée des feuilles sèches
Qu'un jardinier de l'invisible avait poussées
Contre un des murs de la maison perdue.
Je vous lègue ces eaux qui semblent dire
Au creux, dans l'invisible, du ravin
Qu'est oracle le rien qu'elles charrient
Et promesse l'oracle. Je vous lègue
Avec son peu de braise
Cette cendre entassé dans l'âtre éteint,
Je vous lègue la déchirure des rideaux,
Les fenêtres qui battent,
L'oiseau qui resta pris dans la maison fermée.

Qu'ai-je à léguer ? Ce que j'ai désiré,
La pierre chaude d'un seuil sous le pied nu,
L'été debout, en ses ondées soudaines,
Le dieu en nous que nous n'aurons pas eu.
J'ai à léguer quelques photographies,
Sur l'une d'elles,
Tu passes près d'une statue qui fut,
Jeune femme avec son enfant rentrant riante
Dans l'averse soudaine de ce jour-là,
Notre signe mutuel de reconnaissance
Et, dans la maison vide, notre bien
Qui reste auprès de nous, à présent, dans l'attente
De notre besoin d'elle au dernier jour.

Ensemble encore, suivi de Perambulans in noctem, Mercure de France, 2016, p.19-20.